Vous avez parcouru les routes de Bohême dans Kingdom Come: Deliverance et vous vous êtes déjà demandé à quoi ressemblent réellement les villages, châteaux et églises du jeu ?
Bonne nouvelle : une grande partie de ces lieux existe toujours !
Après avoir passé quelques heures à arpenter la Bohême médiévale aux côtés d’Henry, nous avons pris la route pour retrouver certains des véritables lieux qui ont inspiré les développeurs de Warhorse Studios.
Si la géographie du jeu est déjà impressionnante, découvrir ces paysages dans la vraie vie donne une toute autre dimension à l’aventure.
Nous avons donc préparé notre propre « KCD Tour » pour vous partager tout ça dans cet article.
Nous n’avons pas visité tous les villages qui apparaissent dans le premier KCD. Simplement les lieux les plus emblématiques et dont il reste encore des traces aujourd’hui. Ce n’est donc pas un guide complet, mais des idées pour vous inspirer.
Skalice : sur les traces du village natal d’Henry
Dans Kingdom Come: Deliverance, l’aventure commence à Skalice. Ce village existe réellement encore aujourd’hui, même s’il a évidemment beaucoup changé depuis le Moyen Âge.
En 1403, Skalice est réellement attaquée par les troupes de Sigismond de Luxembourg, alors en conflit avec son demi-frère, le roi Venceslas IV. Le château est alors sous la responsabilité du chevalier Racek Kobyla, fidèle partisan de Venceslas. Lorsque l’armée de Sigismond arrive, Kobyla parvient à évacuer une partie des habitants et à se réfugier avec eux avant que les assaillants ne mettent le château et le village à feu.
Le château, lui, ne sera jamais reconstruit. Au fil des siècles, ses ruines serviront même de carrière de pierres, notamment pour la construction de l’église Saint-Jean-Népomucène au XVIIIe siècle. Cette même église qui domine aujourd’hui le village et le point de pèlerinage principal des fans du jeu.
Vous en croiserez certainement lors de votre KCD Tour ! Les habitants semblent y être habitués maintenant. Même le gérant de l’auberge , situé dans l’ancienne mairie, nous a demandé si l’on était venu pour Kingdom Come.
Cette mairie, vous ne la manquerez pas avec son architecture baroque !
Quand à l’ancien château de Kobyla, il reste encore une trace aujourd’hui. Si vous regardez sur Google Maps, vous verrez un point qui indique l’emplacement exact d’un morceau de roche marquant son emplacement. C’est juste en contrebas de l’église.
Pour vous rendre à Skalice, attention à bien mettre le nom complet du village dans votre GPS. Il existe en effet plusieurs localités portant le nom de Skalice en République tchèque. Celle qui nous intéresse ici est Stříbrná Skalice, située à une cinquantaine de kilomètres au sud-est de Prague.
Le week-end, il peut être assez compliqué de trouver une place dans le centre du village. Et surtout, ne vous embêtez pas à monter la petite route qui mène vers l’église en voiture si vous ne trouvez pas de place sur la petite place du village.
On vous le dit en toute conscience : la route est extrêmement étroite. Il est impossible d’y faire passer deux voitures côte à côte et, pourtant, elle est bien à double sens. Autant éviter de vous retrouver face à une voiture qui descend alors que vous êtes coincés entre deux murs !
Du coup, le plus simple est de redescendre sur la route principale et de vous garer sur l’un des parkings gratuits. C’est en tout cas ce que nous avons fait, et nous avons eu la chance de trouver une place facilement : le parking était complètement vide.
Depuis là, comptez seulement quelques minutes à pied pour rejoindre la place du village et poursuivre votre visite de Skalice.
Skalice est à faire pour commencer votre tour ou pour le terminer, puisque c’est la localité la plus proche de Prague.
L’église de Rovná : une halte sur la route de Sasau
L’étape suivante, en toute logique, c’est l’église de Rovná. Comme dans le jeu, elle est située sur la trajectoire de votre route pour rejoindre Sázava. Et si vous avez joué à Kingdom Come: Deliverance, vous allez rapidement reconnaître les lieux.
N’hésitez pas à garer la voiture vers les habitations. La visite ne vous prendra que quelques minutes, surtout qu’il y a de fortes chances que l’église soit fermée. Mais même depuis l’extérieur, le détour vaut le coup. L’église est vraiment très belle et, surtout, elle se trouve exactement dans le genre de décor qui a fait le charme de Kingdom Come : des champs, une belle forêt en arrière-plan.
Le plus frappant, c’est qu’elle donne l’impression d’avoir gardé son état d’origine ! Vous la reconnaîtrez instantanément.
Et pour cause : même si les troupes de Sigismond ravagent la région en 1403, cette petite église romane, elle, traverse les siècles sans disparaître. Construite au milieu du XIIe siècle par les moines de l’abbaye de Sázava, elle conserve encore aujourd’hui une bonne partie de son aspect médiéval.
Et si vous avez la chance de pouvoir entrer, vous allez comprendre pourquoi cette église est particulièrement intéressante. À l’intérieur se cachent de magnifiques fresques romanes des XIIe et XIIIe siècles : le Christ en majesté, les apôtres, des scènes de la vie du Christ, mais aussi des épisodes de la légende de saint Jacques.
Malheureusement, nous n’avons pas eu cette chance : lors de notre passage, l’église était fermée. L’accès n’est visiblement pas libre en permanence, mais des visites peuvent être organisées sur demande. (Apparemment !)
Voici la page officielle avec les contacts si cela vous intéresse. (Par contre c’est en Tchèque.)
Abbaye de Sasau : une plongée vraiment authentique dans l’univers de Kingdom Come Deliverance
Maintenant, direction le lieu qui va probablement vous faire le plus vibrer : le monastère de Sázava, ou Sasau dans le jeu. C’est sans doute l’une des reproductions les plus fidèles de Kingdom Come: Deliverance. Et pour une fois, ce n’est pas seulement parce que les développeurs ont fait un excellent travail : le véritable monastère a lui-même conservé une partie de ce qui le rend si reconnaissable dans le jeu.
Sázava, c’est d’abord l’histoire de saint Procope, un ermite qui s’installe ici au début du XIe siècle. Des disciples le rejoignent peu à peu et une communauté se forme autour de lui. En 1032, cette petite communauté devient officiellement un monastère bénédictin. Procope deviendra ensuite l’un des grands saints de Bohême, au point d’être officiellement canonisé en 1204.
Au fil des siècles, le site s’est agrandi et les moines ont entrepris la construction d’une immense basilique gothique à trois nefs. Sauf que les travaux sont interrompus au XVe siècle, lorsque les troupes hussites envahissent le monastère en 1421. Les moines et les bâtisseurs sont chassés et le chantier ne reprendra jamais véritablement. Et c’est précisément ce qui rend l’endroit aussi incroyable pour les joueurs de Kingdom Come. La nef inachevée que vous voyez en travaux dans le jeu est toujours là aujourd’hui.
Si vous avez de la chance, vous trouverez de la place sur le petit parking gratuit du monastère. On y était en semaine, c’était assez calme.
L’extérieur est accessible librement, ce qui vous permet déjà de faire le tour de la cour et d’observer les bâtiments sans prendre de billet. Pour entrer dans les parties visitables du monastère, il faut en revanche prendre une visite. Les tarifs et les circuits peuvent changer selon la période, donc vérifiez les horaires avant de venir.
Et si vous venez spécialement pour Kingdom Come, ouvrez l’œil ! En 2026, des visites spéciales consacrées au jeu étaient proposées à l’intérieur du monastère. N’hésitez donc pas à consulter le site officiel avant votre venue pour voir si une visite spéciale est programmée pendant votre séjour.
Mais même sans visite spéciale, le monastère propose désormais un parcours particulièrement intéressant pour les fans de KCD. Depuis juillet 2026, la visite autonome avec audioguide et vidéo a été enrichie avec des reconstitutions de certaines parties du monastère telles qu’elles ont été imaginées par les développeurs de Warhorse pour Kingdom Come: Deliverance. Vous pouvez ainsi comparer directement ce que vous avez sous les yeux avec la version du jeu.
Un visuel sur le Monastère ? Ne manquez pas notre vidéo :
Talmberk : les ruines du château cachées au milieu du village
Après s’être enfoncé sur les routes sinueuses et forestières qui longent la Sázava, ce fameux fleuve que l’on ne peut jamais traverser dans le jeu, nous voici dans un petit hameau très tranquille : Talmberk.
On gare notre voiture sur un terrain vague aux abords d’une carrière, puis on longe une petite rivière, la même que celle qui traverse le village dans la version du jeu, pour nous rendre jusqu’au château… ou plutôt ce qu’il en reste !
C’est probablement l’une des choses les plus étonnantes lorsqu’on arrive ici : contrairement à ce que l’on pourrait imaginer en jouant à Kingdom Come: Deliverance, il ne faut pas s’attendre à découvrir un château parfaitement conservé. Aujourd’hui, les vestiges de Talmberk sont littéralement mêlés au village, entourés de maisons et de jardins privés.
Et pour cause !
Le château, probablement construit au début du XIVe siècle, a progressivement perdu son importance avant d’être finalement abandonné. On estime que sa ruine date des années 1500. À partir de là, les habitants du village vont peu à peu récupérer ses pierres pour construire leurs propres maisons. Puis, surtout aux XVIIIe et XIXe siècles, des habitations sont directement installées dans l’ancien espace fortifié. Deux maisons ont même été intégrées aux ruines du château.
Le coup de grâce arrive en 1933 : une partie de la grande tour s’effondre. Pour protéger les maisons situées en contrebas, une partie supplémentaire de la tour est alors démolie.
Il ne reste qu’une partie de la tour, des pans de murs et quelques éléments des anciennes fortifications, aujourd’hui coincés entre les habitations et les jardins du village. Mais c’est quand même un réel plaisir de s’y trouver !
Rataje : le véritable Rattay de Kingdom Come
Après Talmberk, on reprend la route en direction de Rataje nad Sázavou, que les joueurs de Kingdom Come: Deliverance connaissent évidemment sous le nom de Rattay.
Et là, changement d’ambiance : après les quelques ruines de Talmberk, nous arrivons dans une véritable petite ville médiévale, avec ses rues, sa place et surtout ses deux châteaux. C’est probablement l’un des endroits où le jeu et la réalité se mélangent le plus facilement.
Et comme dans le jeu, la ville est bien construite sur deux niveaux. On commence par la partie basse et le château de Pirkštejn. Construit au XIVe siècle par les seigneurs de Lipá, le château a connu plusieurs vies au fil des siècles. Après avoir perdu son importance, il est finalement transformé en presbytère au début du XVIIIe siècle, tandis que sa grande tour est transformée en clocher.
En revanche, on reconnaît très bien sa tour cylindrique, qui domine encore Rataje. Avec ses murs pouvant atteindre quatre mètres d’épaisseur, c’est probablement l’élément le plus impressionnant qui subsiste du château. Merci Kingdom Come pour lui avoir permis d’avoir retrouvé très belle allure grâce aux travaux de restauration menés ces dernières années. Nous nous y sommes rendus un vendredi et, malheureusement, c’était fermé. Le château n’est pas ouvert en permanence au public, mais il accueille ponctuellement des événements et des visites : renseignez-vous donc avant votre venue.
Ce qui est génial, c’est qu’en empruntant ensuite le chemin qui vous mène vers l’église Saint-Matthieu, vous avez vraiment l’impression de refaire une partie du parcours d’Henry dans le jeu. Le tracé du chemin est quasi comme à l’identique !
En revanche, lorsque vous distinguez l’église, c’est une autre histoire. Ne vous attendez pas à retrouver exactement celle du jeu.
L’ancien édifice gothique, qui remontait probablement au XIVe siècle, a été démoli à partir de 1675 et remplacé entre 1680 et 1691 par l’église baroque que l’on voit actuellement. Lors de notre passage, la porte était ouverte. L’accès n’est pas garanti en permanence, alors profitez-en. À l’intérieur, vous pourrez notamment admirer son décor baroque, mais aussi quelques traces beaucoup plus anciennes. L’ancienne église gothique n’a pas totalement disparu : ses anciennes tombes ont été intégrées au nouvel édifice, notamment la crypte funéraire des seigneurs de Lipá et de Talmberk. Vous pourrez également apercevoir, dans le mur du cimetière donnant vers la rue, un ancien blason gothique des seigneurs de Lipá réutilisé dans la maçonnerie.
Et si vous êtes particulièrement attentif, vous trouverez également une plaque rappelant que Hynek Ptáček de Pirkštejn, l’un des personnages historiques importants de Rataje, est enterré ici. C’est d’ailleurs lui qui a donné son nom à l’une des grandes familles liées à Pirkštejn et qui a joué un rôle politique important pendant les guerres hussites.
Maintenant, direction le château de la partie haute, le château de Rataje. La visite de l’intérieur est assez courte. En revanche, ça vaut le coup pour au moins l’exposition consacrée à Kingdom Come: Deliverance.
La raison est simple : il ne reste presque plus rien de matériau d’origine. À la fin du XVIe siècle, il est transformé dans le style Renaissance. Puis, à partir de 1656, les seigneurs de Talmberk entreprennent une transformation beaucoup plus importante. Une partie des anciennes structures a été intégrée au bâtiment actuel. On retrouve d’ailleurs encore quelques éléments gothiques dans la maçonnerie, notamment dans l’une des ailes du château.
Le château n’a ensuite plus vraiment été une grande résidence seigneuriale. Après plusieurs changements de propriétaires, il passe notamment aux Liechtenstein, avant d’être racheté par la commune de Rataje en 1933. Et c’est là qu’il va connaître une nouvelle vie : la municipalité y installe notamment ses services, mais aussi une école.
Il y a aussi une poste toujours en fonctionnement !
L’entrée coûte actuellement 160 Kč, soit environ 6,50 euros pour un adulte. Attention, le paiement se fait uniquement en cash !
Úžice : sur les traces du père Godwin
Contrairement à certains villages que l’on a traversés, il reste encore un élément du jeu que vous pouvez vraiment retrouver aujourd’hui : l’église de l’Assomption de la Vierge Marie.
C’est probablement le bâtiment le plus intéressant puisque son origine remonte au XIIe siècle. La ressemblance avec celle du jeu est encore assez frappante.
C’est ici que vit notamment le père Godwin, et c’est aussi l’endroit où Henry vient le rencontrer dans la quête Les voies impénétrables. Vous vous souvenez probablement de cette fameuse quête où Henry doit enquêter sur Lubosh et finit par avoir une conversation assez particulière avec le prêtre…
Dans Kingdom Come, l’église apparaît cependant dans un état assez différent de celui que vous pouvez voir aujourd’hui. Le jeu la représente notamment avec une extension en construction sur le côté est, avec des échafaudages. Et cette partie est justement liée à l’histoire du bâtiment : l’église médiévale a connu plusieurs transformations au cours des siècles. Malheureusement, il est très difficile de visiter l’intérieur.
Elle était fermée lors de notre passage, et visiblement, c’est souvent le cas.
Ledečko : une pause au bord de la Sázava
On avait prévu de s’arrêter pour profiter d’une petite brasserie très sympa installée au bord de la Sázava. Le cadre est franchement agréable, alors on s’est dit qu’une petite pause et une bière au bord de la rivière, ça ne se refusait pas.
Enfin… encore fallait-il trouver de la place !
Et malheureusement pour nous, c’était complet.
Mais même sans réussir à s’installer, Ledečko vaut le détour, notamment parce que c’est un excellent endroit pour comparer la géographie réelle avec celle de Kingdom Come.
Le village est installé au bord de la Sázava, exactement comme dans le jeu, et en regardant la carte, on comprend assez vite comment les développeurs ont organisé cette partie de la région. C’est assez amusant de se rendre compte que dans la vraie vie, il n’y a qu’un pont qui vous sépare de Sasau.
La ville semble plus éloignée dans KCD. On imagine l’expansion de la ville au fil des siècles.
Dernier conseil avant de prendre la route pour votre KCD Tour
Et avant de prendre la route pour votre propre KCD Tour, un dernier conseil : ne vous inquiétez pas trop des distances.
Les villes et villages de cette région sont finalement assez proches les uns des autres. Une bonne journée d’escapade depuis Prague suffit largement pour en découvrir plusieurs et retrouver les principaux lieux que l’on a parcourus dans le jeu.
En revanche, pensez à bien choisir votre jour de visite. Pendant l’été, certains lieux organisent des événements spéciaux autour de Kingdom Come: Deliverance, avec des visites, des animations ou parfois des événements médiévaux.
Et surtout, prenez du cash !
Ça peut paraître un peu étrange en 2026, mais dans certains des petits villages que nous avons visités, la carte bancaire n’est pas toujours une option. C’est le cas de Rataje par exemple.
Le distributeur le plus proche se trouve à Sázava. Un bon détour de 12 kilomètres !
Voilà, vous avez maintenant toutes les cartes en main pour partir sur les traces de Henry et découvrir cette incroyable région de Bohême centrale. Si l’article vous a été utile, pensez à nous laisser un petit message dans les commentaires ! Vous pouvez aussi utiliser nos liens pour vos réservations d’activités et d’hébergement. Vous ne payez rien de plus, mais c’est quelques centimes qui contribuent à la survie de notre site internet !
Bon jeu !… Euh, bonne route !
